Как правильно пишется марка машины хёндай или хундай; Русское сообщество автолюбителей — хендай или хендай как правильно
09.12.2019Существительное «шёрстка» состоит из корня «шёрст», суффикса «к» и окончания «а». Корневая гласная «ё» находится под ударением. Твердый согласный звук «ш» меняет ее звучание, поэтому при произношении слова слышится звук «о».
Как правильно пишется марка машины хёндай или хундай?
Правильная русская транслитерация этого слова — «хёндэ» с ударением на последний слог. В российской рекламе название деликатно стараются не произносить, ограничиваясь лишь как писать хундай или хёндай написанием, хотя на официальном сайте компании используется написание «Хендэ». В народе же корейского автопроизводителя именуют и «Хёндай», и «Хюндай», и «Хундай».
Подобные сложности с прочтением Hyundai встречаются и в других странах.
Не «Хюндай», а «Хёндэ». Как правильно называть автобренды по-русски
Как Sunday». Аналогичная путаница возникает и при произношении названий некоторых моделей автомобилей Hyundai.
А на самом деле Hyundai Tucson назван в честь североамериканского города как писать хундай или хёндай штате Аризона и правильно произносится как Туссан. Россияне либо путают ударный слог, либо теряют окончание, задаваясь вопросом, почему же тогда не читается конечная «e» в названии люксового внедорожника Cayenne Порше Кайенн. Как правильно: Поделиться Поиск верного варианта произношения знаменитой автомобильной марки Hyundai превратился в настоящее лингвистическое приключение, в ходе которого мы выяснили, как на самом деле зовут Виктора Цоя, при чем тут корейские студенты и турецкие прохожие и где в названии марки прячется смерть.
А вот люди, знающие корейский язык, видят буквы, из которых состоят слова. Именно буквы, а не иероглифы — это очень важный факт, который в итоге и объясняет все проблемы, связанные с корейскими словами. История жизни корейских слов в русском языке полна поистине шекспировского драматизма.
Примерно до середины двадцатого века ситуация была совсем печальная: Отсюда возникала жуткая путаница и вариативность в передаче тех или иных имен и названий.
Например, такая известная в России фамилия как Цой может произноситься и как Цхой, и вообще как Чхве.
Неплохо, правда? В середине прошлого века ситуацию взялся исправлять Александр Алексеевич Холодович — уважаемый советский лингвист-востоковед.
Для корееведов Холодович, по сути, сыграл ту же роль, что и уже известный нам Поливанов — для японистов, а именно — навел, наконец, порядок и разработал систему записи корейских слов на русском языке.
Позже на ее основе сформировалась русско-корейская практическая транскрипция, в разработке которой приняли важное участие и такие лингвисты, как Лев Рафаилович Концевич и Юрий Николаевич Мазур на случай, если вас эта тема всерьез заинетересует, все эти имена просто необходимо знать. Как писать хундай или хёндай одного из самых популярных в России автомобилей нужно произносить правильно!
Кстати, «Соларис» или «Солярис»? Ладно, пока что не до этого — с Hyundai бы разобраться!
Как пишется «хендай»?
Подробно в закономерности передачи корейских слов на русском мы вдаваться не будем — поверьте, этот не тот случай, когда все можно объяснить легко и в двух абзацах. Важно знать, что после появления системы все более-менее действительно устаканилось Отсюда возникала жуткая путаница и вариативность в передаче тех или иных как писать хундай или хёндай и названий.
Например, такая известная в России фамилия как Цой как писать хундай или хёндай произноситься и как Цхой, и вообще как Чхве. Неплохо, правда? Позже на ее основе сформировалась русско-корейская практическая транскрипция, в разработке которой приняли важное участие и такие лингвисты, как Лев Рафаилович Концевич и Юрий Николаевич Мазур на случай, если вас эта тема всерьез заинетересует, все эти имена просто необходимо знать.
Название одного из самых популярных в России автомобилей нужно произносить правильно! Кстати, «Соларис» или «Солярис»? Каким образом? Все. Под конец прошлого века южнокорейские компании начали бодро и уверенно выходить на мировой рынок, бомбя планету стиральными машинками, видеомагнитофонами и автомобилями.
«Хундай» или «хендай» как пишется?
Ну а для захвата мира без «международного» английского языка никак не обойтись, поэтому корейские названия и дублировались на английский язык.
Вот здесь и кроется подвох! Сейчас главное не запутайтесь: Холодович сотоварищи предлагал систему для передачи более-менее точного произношения корейских слов на русском.
Источник: http://pr-people.ru/hyundai/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D1%8B-%D1%85%D1%91.html
Как пишется «загранпаспорт» или «загран паспорт»?
загранпаспорт или загран паспорт
Слитно или раздельно?
Слово «загранпаспорт» пишется всегда слитно – загранпаспорт.
Правило
При желании узнать, как правильно пишется слово «загранпаспорт», следует обратить внимание на то, что все сложносокращенные существительные, состоящие из двух основ, пишутся слитно по правилам русского языка. Существительное «загранпаспорт» состоит из первой сокращенной части «загран», образованной от прилагательного «заграничный», и второй основы «паспорт», которая не изменяется.
Примеры
- Только вчера я получила новый загранпаспорт, который действует 10 лет.
- Миша потерял свой загранпаспорт и водительские права, и теперь ему предстоит долго и муторно восстанавливать все документы.
- В Европе ваш загранпаспорт будет вашим главным документом.
- Поищи мой загранпаспорт, он должен лежать на столе.
- Мне совершенно не нравится фотография в загранпаспорте.
А вы знаете..
Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 26% ответили правильно)
Не понравилось? — Напиши в комментариях, чего не хватает.
- «вряд ли» или «врядли»?
- «как будто» или «как-будто»?
- «здравствуйте»?
- «бесперспективный»?
- «извините»?
- «в общем» или «вообщем»?
- «форс-мажорный» или «форсмажорный»?
- «навряд ли», «наврятли», или «наврядли»?
- «все равно» или «всеравно»?
- «мало-помалу» или «мало по малу»?
- «пожалуйста»?
- «все-таки» или «все таки»?
- «вибер» или «вайбер»?
- «класть» или «ложить»?
- «помощник» или «помошник»?
- «здесь» или «сдесь»?
- «будите» или «будете»?
- «в течении» или «в течение»?
- «нравиться» или «нравится»?
- «надеть» или «одеть»?
- «красатуля» или «красотуля»?
- «придти» или «прийти»?
- «матрас» или «матрац»?
- «более-менее» или «более менее»?
- «безвкусный»?
- «просьба»?
- «по-прежнему» или «по прежнему»?
- «что ли» или «чтоли»?
- «потому что»?
- «никто» или «ни кто»?
- «неправильно»?
- «неверно» или «не верно»?
- «ввиду» или «в виду»?
- «невозможно» или «не возможно»?
- «непонятно» или «не понятно»?
- «не замужем» или «незамужем»?
- «во время» или «вовремя»?
- «немного» или «не много»?
- «с налету»?
- «во сколько» или «восколько»?
- «ненадолго» или «не надолго»?
- «так же» или «также»?
- «насчет» или «на счет»?
- «вмиг» или «в миг»?
- «не знаю»?
- «несмотря на» или «не смотря на»?
- «в связи»?
По многочисленным просьбам теперь можно: сохранять все свои результаты, получать баллы и участвовать в общем рейтинге.
- 1. Sladkiy ded 143
- 2. Анастасия Алёхина 133
- 3. София Архангельская 132
- 4. Николь Пак 131
- 5. Игорь Проскуренко 121
- 6. Ефим Евлеев 110
- 7. Анастасия Давыдова 105
- 8. Катя Деева 101
- 9. Ренат Шерифов 98
- 10. Даниил Юраков 89
- 1. Кристина Волосочева 19,120
- 2. Ekaterina 18,721
- 3. Юлия Бронникова 18,580
- 4. Darth Vader 17,856
- 5. Алина Сайбель 16,787
- 6. Мария Николаевна 15,775
- 7. Лариса Самодурова 15,735
- 8. Liza 15,165
- 9. TorkMen 14,876
- 10. Влад Лубенков 13,530
Самые активные участники недели:
- 1. Виктория Нойманн — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 2. Bulat Sadykov — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 3. Дарья Волкова — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:
- 1. Наталья Старостина — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 2. Николай З — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 3. Давид Мельников — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
Карты электронные(код), они будут отправлены в ближайшие дни сообщением Вконтакте или электронным письмом.
Источник: http://obrazovaka.ru/kak-pishetsya/zagranpasport.html
Паспорта или паспорты как правильно
Слово дня 01 июня 2008. В Википедии есть страница «паспорт». Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж ед. ч. мн. ч. Им. па́спорт паспорта́ Р. па́спорта паспорто́в Д. па́спорту паспорта́м В. па́спорт паспорта́ Тв. па́спортом паспорта́ми Пр. па́спорте паспорта́х
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c(1) по классификации А. А. Зализняка).
Встречаются также устаревшие варианты: склонения — па́спорты, ударения — паспо́рт, произношения и написания — пачпорт, пашпорт.
Корень: -паспорт- [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [ˈpaspərt] (файл) мн. ч. [pəspɐrˈta]
Семантические свойства[править]
- документ, являющийся удостоверением личности и видом на жительство ◆ Предъявить паспорт. ◆ Прописать паспорт. ◆ Заграничный паспорт. ◆ Дипломатический паспорт. ◆ — «Где его пашпорт? Подай его сюда». Матушка отыскала мой паспорт. А. С. Пушкин . ◆ В столице, получив немедленно паспо́рт, я сел на пароход. Н. А. Некрасов
- спец. регистрационное свидетельство на каждую единицу транспорта (автомобиль, мотоцикл) ◆ Паспорт автомашины.
- спец. документ, содержащий подробное описание составных частей, свойств, особенностей какого-нибудь устройства ◆ Паспорт станка.
- вид на жительство, вид
- документ
- свидетельство
- документ
Родственные слова[править]
- существительные: паспортизация
- прилагательные: паспортный
Этимология[править]
Происходит от итал. раssароrtо «письменное разрешение на проезд через порт», из раssо + роrtо. Русск. паспорт, па́шпорт, па́чпорт; уже у Шафирова, 1710 г. Форма пашпорт — 1633 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- биометрический паспорт
- паспорт здоровья
Перевод[править]
удостоверение личности свидетельство на единицу транспорта документ на изделие
Анаграммы[править]
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
- Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Морфологические и синтаксические свойства[править]
ед. ч. мн. ч. И. (объект) паспорт паспортис Р. (субъект) паспортуф паспортифс
паспорт (pasport)
Существительное, мужской род.
Корень: -паспорт-.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
- паспорт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править] Антонимы[править] Гиперонимы[править] Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от итал. раssароrtо «письменное разрешение на проезд через порт», из раssо + роrtо.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью <>
- Добавить пример словоупотребления для значения с помощью <<пример>>
- Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
- Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Морфологические и синтаксические свойства[править]
Существительное, неодушевлённое, мужской род.
Корень: -паспорт-.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Синонимы[править] Антонимы[править] Гиперонимы[править] Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
- существительные: паспортизація
- прилагательные: паспортний
- глаголы: паспортизувати
Этимология[править]
Происходит от итал. раssароrtо «письменное разрешение на проезд через порт», из раssо + роrtо.
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью <>
- Добавить пример словоупотребления для значения с помощью <<пример>>
- Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
- Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Источник: http://osagost.ru/pasporta-ili-pasporty-kak-pravilno/
Паспорт
Узнайте склонение слова паспорт по падежам в единственном и множественном числах на нашем сайте! Также посмотрите видеоурок об использовании склонений в русском языке.
Единственное число
- кто, что?
- кого, чего?
- кому, чему?
- кого, что?
- кем, чем?
- о ком, о чём?
паспорт
паспорта
паспорту
паспорт
паспортом
паспорте
Множественное число
- кто, что?
- кого, чего?
- кому, чему?
- кого, что?
- кем, чем?
- о ком, о чём?
паспорта
паспортов
паспортам
паспорта
паспортами
паспортах
Что необходимо знать о склонении слов?
Имена существительные по типу склонения делятся на три типа:
- Существительные женского рода с окончанием -а,-я (земля);
- Существительные мужского рода с нулевым окончанием, существительные среднего рода с окончанием -о,-е (дом, поле);
- Существительные женского рода с нулевым окончанием (мышь).
В русском языке особую группу составляют разносклоняемые существительные: бремя, темя, пламя, вымя, знамя, племя, стремя, время, имя, путь.
Значительная группа существительных не изменяется по родам и числам, их называют несклоняемыми; депо, фойе, алоэ, кофе, пальто, атташе и другие.
Имена прилагательные изменяются по родам, числам и падежам в единственном числе. Во множественном числе падежные окончания имен прилагательных всех трех родов совпадают: новые столы, книги, перья.
Существуют определенные правила склонения и числительных. Например, числительное один склоняется как прилагательное в единственном числе, а числительное два, три, четыре имеют особые падежные формы, которые сходны с окончаниями имен прилагательных во множественном числе.
Числительные от пяти до десяти и числительные на -дцать и -десят склоняются по третьему склонению существительных.
Числительные сорок, девяносто имеют две падежные формы: сорока и девяноста.
У числительных двести, триста, четыреста и у всех числительных на -сот склоняются обе части.
Источник: http://sklonenie-slov.ru/pasport.html
Как сделать копию паспорта
Изготовление копии паспорта не представляет особой сложности. Вопрос только в требованиях к ней со стороны организации, которой она предназначена: сколько требуется страниц, какие именно, нужно ли заверять её у нотариуса или достаточно простой, необходимо ли прошивать документ. В зависимости от этого определяется порядок необходимых действий.
Для того чтобы правильно сделать копию паспорта Вам понадобится:
- оригинал паспорта;
- копировальный аппарат;
- степплер или нитка с иголкой (не во всех случаях);
- клей, лист бумаги и авторучка (не во всех случаях);
- услуги нотариуса (не во всех случаях).
Уточните все требования к копии в организации, которой она потребовалась. Это поможет вам избежать лишних затрат и телодвижений и сразу подготовить документ, который требуется.
В большинстве случаев достаточно простой копии паспорта. В этом случае вы можете самостоятельно снять копии нужных страниц посредством копировального аппарата в офисе или дома или обратиться в любое место, где оказывают такие услуги, сообщить, копии каких именно страниц вам нужны, и произвести оплату.
Чаще всего необходимы только развороты с вашими личными данными и фотографией и сведениями об адресе регистрации. Но могут требоваться и всех страниц с отметками или, реже, вообще всех страниц паспорта.
Особый случай — копия паспорта индивидуального предпринимателя. При предъявлении её в налоговую обычно нужно скрепить все страницы степплером или ниткой и приклеить на обороте места скрепления бумагу с указанием количества листов, датой, подписью, её расшифровкой и при наличии печатью.
В некоторых организациях предприниматель должен сам заверить копию своего паспорта надписью «Копия верна», датой, личной подписью, её расшифровкой и при наличии печатью.
Если же вам необходима строго нотариальная копия, обратитесь к нотариусу со своим паспортом и оплатите его услуги по действующему прейскуранту, а он сам сделает все, что надо.
Источник: http://xn—-8sbahjdg1bucp4cc.xn--p1ai/detail1584.html
Теперь вы знаете о: "хендай или хендай как правильно".
Читайте также: