Скучаю по тебе VS Скучаю за тобой | Merezhivo — как правильно за тобой скучаю или по тебе скучаю
25.02.2021Пример: если мы имеем спирт крепостью 80% и хотим получить раствор крепостью 30%, то мы должны 100 мл 80% спирта разбавить 171,1 мл воды. Опять же не забываем, что мы вливаем спирт в воду, но не наоборот.
Скучаю по тебе VS Скучаю за тобой
Раздел:
Для человека, живущего в Украине, к тому же переводчика, вопросом огромной важности становится грамотность русского языка. То, как учат русский в школе сейчас, не выдерживает ни малейшей критики, а уровень владения языком современного поколения молодежи заставляет морщиться, как от звуков скрипки в руках недоучки.
Но это к нашему Министру образования.
Я же хотела оставить заметку для себя, чтобы не забыть, и для тех, кому это интересно.
В украинском языке мы часто говорим «сумую за тобою». А поскольку язык все время на слуху, то и переносим мы многое из родного языка в ставший уже иностранным русский.
Взять к примеру, песню одной из моих любимых групп «Братья Грим» (были такие, были, они еще про Ресницы-опахала пели и Кустурицу).
В их последнем совместном альбоме была песня со словами:
«Я буду за тобой скучать воем лешего
Я буду за тобой скучать на проспектах и площадях.»
Эти-то строки и заставили меня задуматься.
Украинцы говорят «сумую за тобою», а русские обычно — «скучаю по тебе».
А как правильно?
Нашла такую информацию.
Д.Э. Розенталь. «Справочник по правописанию и стилистике»
Синонимичны предлоги по и о при некоторых глаголах, выражающих душевные переживания (горевать, плакать, скучать, соскучиться, тосковать, тужить и др.), например: скучать о доме — скучать по дому, соскучиться о музыке — соскучиться по театру, тосковать о счастливом детстве — тосковать по родине; ср.: Бедный старик очень скучает обо мне. (Мамин-Сибиряк). — Вы давно не учились, и понятно, что скучаете по книге (Вс. Иванов); Умру я, тоскуя по муже(Некрасов). — Ты будешь тосковать о них [детях](Горький).
Предлог по в указанных конструкциях сочетается с двумя падежами: дательным и предложным.
Дательный падеж обычно употребляется при именах существительных, например: тосковать по брату, скучать по морю (сочетания тосковать по муже, скучать по отце являются устарелыми).
Предложный падеж употребляется при личных местоимениях 1-го и 2-го лица множественною числа: тоскуют по нас, скучаем по вас (но: . по ним).
В форме единственного числа личные местоимения сочетаются с дательным падежом: скучаю, тоскую по нему; с предложным падежом эти сочетания являются устарелыми: скучать, тосковать по нем.
Уже от меня:
В таком случае, можно говорить, что «скучаю за тобой» — разговорный вариант, пришедший в русский язык из украинского. И в переводах и литературных текстах предпочтительнее использовать «скучаю по тебе /о тебе».
Честно говоря, я с большим удовольствием ввела бы в школе, и на факультетах гуманитарных специальностей изучение русского языка, как я в свое время изучала его в школе. На равнее с украинским. И да простят меня украинофилы, но так уродовать язык, пусть и чужой, как это делают наши дети. Лучше уж учить, как второй иностранный, а то прям стыдно, право слово. Ладно русские, у них самомнение на всю Россию, пусть себе смотрят на нас, как на младшего брата, фиг с ним, как говаривал кот в Шреке: «Хай вдавиться».
А нам умнее надо быть, умнее. Владеющий информацией — правит миром.
Источник: http://merezhivo.com/vytrebenki/russian-language-perls/miss-you-russian-rules
как правильно сказать скучаю за тобой
правильно скучаю по тебе
скучаю по тебе это правильно и на русском языке
Другие вопросы из категории
тебе обезьянку? Его зовут. Папа на нас с сердится. Пусть она пока у тебя поживёт. С ним весело. Так у него появилась обезьянка.
темная ночь, темное лицо, темная рубашка
легкая ноша, легкая задача, легкая жизнь
Читайте также
3. Личные местоимения. а.называют предметы. 2.указывают на предметы.
4. Укажи местоимения 3-ого лица. 1. у нас,к тебе,без вас,с нами. 2.у них,к нему,без неё,с ними. 3. отсутствуют.
5. Как правильно? 1. у ней. 2. у неё. 3. к ему.
6. Какие слова пишутся раздельно? 1. (у)меня. 2.(не)мог. 3.(с)умел.
Подлежащее-ветер сказуемое-свистит однородные второстепенные члены-в сучьях и в лесу
а)олошадилась б)оконилась в)ожеребятилась г)ожеребёнилась д)ожеребилась
№2По белорусски весна-вясна а сестра -сястра.Для чего используется устройство которое по белорусски называется лядоуня?(у обозначает звук,средний между в и у)
а)для приготовлении пищи б)для мытья посуды в)для стирки г)для глажки д)для хранения продуктов
№3 В каком слове есть звонкий согласный звук?
а)хочет б)шьёт в)пищит г)уцепится д)ни в одном из этих слов
напишите мне, как правильно.
Заранее спасибо!
Источник: http://russkij-yazyk.neznaka.ru/answer/1573284_kak-pravilno-skazat-skucau-za-toboj/
Как правильно писать: «в дополнение к» или «в дополнении к»?
Сочетание «в дополнение к» пишется по-разному, и с «Е», и с «И» в окончании основного слова. Но к этому утверждению требуется много дополнений. Попробую их рассмотреть на практических примерах:
1.»В дополнение к нашему официальному письму хотели бы попросить Вас оказать некоторое содействие в вопросе по устранению неполадок в системе».
В этом предложении сочетание «в дополнение» очень похоже по своим функциям на предлог. Да и не только похоже, а предлогом и является, если в этом письме, о котором рассказывается в предложении, нет никакого дополнения. Поэтому мы написали » в дополнениЕ».
2.»В дополнении к нашему письму, которое Вы увидите на последней его странице, мы постарались объяснить Вам ситуацию, произошедшую с нами накануне».
Предложение очень похоже на первое. Но всё-таки оно не точно такое же. Разговор идёт о каком-то письменном дополнении, которое следует за основным текстом письма. Значит «дополнение» — это имя существительное в предложном падеже. И мы поставим в конце букву «И».
3.»В дополнение к письму внесите ещё пару слов о распределении бонусов за концерт». Снова видим имя существительное. Но уже в винительном падеже. В окончании поэтому ставим «Е».
В дополнении к своему ответу (именно «И», так как это дополнение мы видим и читаем) — несколько предложений для более точного запоминания правильности написания:
❞ В дополнение к моему поздравлению решил сделать небольшой подарок.
❞ В дополнении к поздравительной речи придётся придумать что-то радостное, на пару абзацев.
❞ В дополнение к предыдущим словам хочется приложить свои наилучшие пожелания.
❞ В дополнение ко всему ответу считаю нужным представить иллюстрацию для лучшего запоминания информации.
- И сколько бы ни было велико сомнение,
- К словам необходимо дополнение.
- И мысли пусть не так оригинальны в исполнении,
- А стих пусть будет для заключения и в дополнении.
Источник: http://www.bolshoyvopros.ru/questions/1628748-kak-pravilno-pisat-v-dopolnenie-k-ili-v-dopolnenii-k.html
«В дополнениЕ» или «в дополнениИ» — как правильно писать?
Правило написания «в дополнение» и «в дополнении» вызывают много трудностей.
Следует разобраться, к какой части речи относятся эти словосочетания и как правильно их употреблять.
Когда правильно пишется «в дополнение»
Это сочетание слов образует собой предлог (синоним: «дополнительно»). К похожим случаям относятся предлоги «в продолжение», «в течение».
В предложении запятыми не выделяется и не является вводным словом.
В дополнение к служебной записке сообщаю, что руководитель научной деятельности действовал согласно приказу.
В дополнение направляю вам пятый отряд взамен третьего и второго.
Правило правописания «в дополнении»
Это существительное используется в случае, когда что-то сказанное или написанное ранее было дополнено. В тексте не обособляется.
В дополнении к предыдущей работе были написаны замечания по содержанию и исправлены ошибки с запятыми.
В дополнении к новой книге прилагался постер с главными героями и видами города.
В качестве вывода к теме следует сравнить использование на примерах:
В дополнение (предлог) к работе нужно сказать об её актуальности.
В дополнении (существительное) к работе прилагались картинки.
Источник: http://nauka.club/russkiy-yazyk/orfografiya/v-dopolnenie-i-v-dopolnenii.html
Как правильно писать: «в дополнение к» или «в дополнении к»?
Как правильно писать: «в дополнение к» или «в дополнении к»?
В дополнение к …
Такой вариант применяется при написании сочетания, выполняющего в предложении роль составного предлога, образованного путм сочетания имени существительного с предлогом. Само существительное quot;дополнениеquot; при этом практически полностью утрачивает свою знаменательность, теряет определнный падеж, соответственно. Поэтому интуитивно предполагаемое окончание quot;-иquot; превращается в постоянное quot;-еquot; и становится синонимом сочетания quot;вдобавок к …quot;. Это сочетание изредка используется в функции вводной конструкции. Тогда после него и перед ним нужна запятая.
В дополнении к …
А в этом случае тоже очень важно то, что находится в предложении вместо условных многоточий. Если по смыслу будет понятно, что quot;дополнениеquot; остатся полноценным существительным, и что это существительное находится в форме предложного падежа, то мы изберм окончание quot;-иquot;.
quot;В дополнении к основному тексту я нашла ошибкуquot;.
Сочетание quot;в дополнение кquot; пишется по-разному, и с quot;Еquot;, и с quot;Иquot; в окончании основного слова. Но к этому утверждению требуется много дополнений. Попробую их рассмотреть на практических примерах:
1.quot;В дополнение к нашему официальному письму хотели бы попросить Вас оказать некоторое содействие в вопросе по устранению неполадок в системеquot;.
В этом предложении сочетание quot;в дополнениеquot; очень похоже по своим функциям на предлог. Да и не только похоже, а предлогом и является, если в этом письме, о котором рассказывается в предложении, нет никакого дополнения. Поэтому мы написали quot; в дополнениЕquot;.
2.quot;В дополнении к нашему письму, которое Вы увидите на последней его странице, мы постарались объяснить Вам ситуацию, произошедшую с нами наканунеquot;.
Предложение очень похоже на первое. Но вс-таки оно не точно такое же. Разговор идт о каком-то письменном дополнении, которое следует за основным текстом письма. Значит quot;дополнениеquot; — это имя существительное в предложном падеже. И мы поставим в конце букву quot;Иquot;.
3.quot;В дополнение к письму внесите ещ пару слов о распределении бонусов за концертquot;. Снова видим имя существительное. Но уже в винительном падеже. В окончании поэтому ставим quot;Еquot;.
В дополнении к своему ответу (именно quot;Иquot;, так как это дополнение мы видим и читаем) — несколько предложений для более точного запоминания правильности написания:
В дополнение к моему поздравлению решил сделать небольшой подарок.
В дополнении к поздравительной речи придтся придумать что-то радостное, на пару абзацев.
В дополнение к предыдущим словам хочется приложить свои наилучшие пожелания.
В дополнение ко всему ответу считаю нужным представить иллюстрацию для лучшего запоминания информации.
- И сколько бы ни было велико сомнение,
- К словам необходимо дополнение.
- И мысли пусть не так оригинальны в исполнении,
- А стих пусть будет для заключения и в дополнении.
Все зависит от контекста.
Если Вы имеете в виду, что что-то сказано вдобавок, то — в дополнение
Например: в дополнение к вышеизложенному сообщаю вам, что…
В данном случае в дополнение к — предлог.
А вот если есть к документу, например, дополнение, и в нем изложена некая информация, то —
подробная информация изложена в дополнении к договору… Здесь дополнение — это существительное.
Поэтому смотрите по ситуации и пишите грамотно!
Источник: http://info-4all.ru/obrazovanie/kak-pravilno-pisat-quotv-dopolnenie-kquot-ili-quotv-dopolnenii-kquot/
Теперь вы знаете о: "как правильно за тобой скучаю или по тебе скучаю".
Читайте также: