Туристский или туристический — как правильно? Образование — Официальный портал Екатеринбурга — как правильно туристический или туристский
27.09.2019- по св я т и́ ть — приставка/корень/суффикс/окончание;
- по св е т и́ т ь — приставка/корень/суффикс/окончание.
Туристский или туристический — как правильно?
2 октября 2013 15:45
Россия продолжает ежегодно наращивать показатели выездного туризма. По данным Российского союза туриндустрии, только за первые 6 месяцев 2013 года жители страны приобрели свыше 8,5 миллиона заграничных туров. Переживает развитие и внутренний туризм. Граждане обращаются в туристические и туристские компании, просчитывают туристические (туристские) маршруты, берут с собой туристское (туристическое) снаряжение.
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о различии значений паронимов «туристский» и «туристический».
Словарь трудностей русского языка, подготовленный профессором Ю.А. Бельчиковым и доцентом О.И. Ражевой, указывает, что прилагательное «туристский» образовано непосредственно от слова «турист» и имеет значение «относящийся к туристу (туристам)»: туристская палатка, туристский лагерь, туристские ботинки. Прилагательное «туристический» связано по смыслу в первую очередь с существительным «туризм» и означает «относящийся к туризму»: туристическое бюро, туристическая виза, туристическая поездка, туристические буклеты.
Между тем, отмечают филологи, это различие не всегда существенно. Так, маршрут можно назвать и туристским, и туристическим, базу — и туристской, и туристической. Но, например, говоря о фирме, следует использовать только слово «туристический»: туристическая фирма, туристическая компания. В значении «группа туристов» — только туристская компания.
Языковеды обращают внимание, что в слове «туристский» наблюдается стечение четырех согласных «стск», что делает прилагательное неудобным для произношения. «Этим, видимо, и объясняется большая популярность слова «туристический» как замены «туристскому», — делают вывод филологи.
В то же время в федеральном законе «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» слово «туристический» отсутствует. Комиссия по русскому языку при Государственной Думе привела законодательство к единому знаменателю, оставив как единственно правильную только одну норму — «туристский»: туристская деятельность, туристские ресурсы, туристская индустрия, туристский продукт, туристская путевка. И все же апеллируя к тексту закона, необходимо понимать, что данная интерпретация не находит широкой поддержки в среде научного сообщества, и прилагательное «туристический» по-прежнему остается нормативным в значении «относящийся к туризму».
Источник: http://www.ekburg.ru/news/18/44689-turistskiy-ili-turisticheskiy—kak-pravilno/
Туристский или туристический?
Сколько существует сфера туризма, но все же до сих пор возникает вопрос — как писать и говорить: «туристский» или «туристический»? И только каждый профессионал лично для себя знает, как «правильно». Для тех, кому хотелось бы подкрепить мнение всех специалистов еще и сторонним мнением, публикуем историю данного вопроса.
Мнение Института русского языка Академии наук СССР
Слова «туризм» и «турист» как заимствования из французского появились в русском языке сравнительно недавно. Большой академический словарь русского языка [4] свидетельствует, что впервые эти наименования зафиксированы в «Словаре иностранных слов» издания 1937 года. Прилагательные «туристический» и «туристский» первоначально соотносились с этими словами следующим образом: «туризм — туристический», «турист — туристский». В словаре Ушакова [6] именно так определялось значение этих прилагательных, при этом «туристический» характеризовалось пометкой (спец.), что должно было служить указанием на его употребительность в терминологии.
Сопоставляя данные трех толковых словарей — двух названных и словаря Ожегова [2], можно, однако, видеть, что в примерах к соответственным словарным статьям терминологический вариант «туристический» как единственно возможный приводится лишь в словосочетании «туристический журнал». В примерах же со всеми другими словами (база, лагерь, путевка) даны оба варианта, причем на первом месте — вариант «туристский». В контексте толкового словаря первое место варианта служит указанием на его большую употребительность и предпочтительность.
Объективным основанием для рекомендации прилагательного «туристский» в качестве предпочтительного варианта являются данные статистического обследования, представленные в книге «Грамматическая правильность русской речи. Опыт частотно-стилистического словаря вариантов» [1].
Мнение издателей словарей
В СЭС [5], выпущенном большим тиражом в соответственных словарных статьях «туристский» как единственный вариант приводится со словами «база», «карты», «маршрут», «организации». Аналогично этому в последнем издании «Словаря иностранных слов», в тексте объяснения слова «турист», приводится сочетание: «участник туристской поездки, похода и т.д.»
Откуда «туристический»?
Слово «туристический» пошло по стране с орфографического словаря русского языка [3], изданном Институтом русского языка АН СССР, а точнее с первых «орфографических сервисов Word» (там это была единственная форма). Люди, занимавшиеся спортивным туризмом, ее никогда не использовали и она им «резала слух». Не было ее (и нет сейчас) в официальной литературе по спортивному туризму. Эту форму с подачи орфографической проверки РС начали использовать туристские конторы, которые о туризме думают не иначе как о возможности продавать путевки.
Аналогичные примеры есть и в других видах деятельности. Что вы скажете о моряке, который «плавал», о журналисте «сочиняющем статейку», о солдате «с ружьем АК-74» и т.п.?
Последняя инстанция — Закон РФ «Об основах туристской деятельности»
В Федеральном законе от 24 ноября 1996 г. «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» [7] нигде нет слова «туристический». Комиссия по русскому языку при Госдуме, верстающая закон РФ, исключила «туристические» обороты.
Источники и литература
1. Граудина Л.К., Ицкович В.А., Катлинская Л.П. Грамматическая правильность русской речи. Опыт частотно-стилистического словаря вариантов. — М.: Наука, 1976.
2. Ожегов С.И. Словарь русского языка. — М.: Сов. энциклопедия, 1972.
3. Орфографический словарь русского языка. — М.: Русский язык, 1991.
4. Словарь современного русского литературного языка. В 17 т. — М.: Наука, 1950-1965.
5. Советский энциклопедический словарь. — М.: Сов. энциклопедия, 1981.
6. Толковый словарь русского языка / Под ред. проф. Д.Н. Ушакова. — М.: ОГИЗ, 1935. Гос. ин-т «Сов. энциклопедия».
7. Федеральный закон от 24 ноября 1996 г. №132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» (с изменениями от 10 января 2003 г., 22 августа 2004 г., 5 февраля 2007 г.)
Источник: http://tourlib.net/statti_tourism/touristic.htm
Туристский или туристический?
Сколько существует сфера туризма, но все же до сих пор возникает вопрос как писать и говорить ‘туристская’ или ‘туристическая’. И только каждый профессионал лично для себя знает, как «правильно».
Для тех, кому хотелось бы подкрепить мнение всех специалистов еще и сторонним мнением, публикуем историю данного вопроса.
Мнение Института русского языка Академии наук СССР
Вот что сообщила старший научный сотрудник института кандидат филологических наук Л. П. Катлинская, давно занимающаяся подобными проблемами.
— Слова ‘туризм’ и ‘турист’ как заимствования из французского появились в русском языке сравнительно недавно. Большой академический словарь русского языка (Словарь современного русского литературного языка. В 17 т. М’ ‘Наука’, 1950-1965) свидетельствует, что впервые эти наименования зафиксированы в ‘Словаре иностранных слов’ издания 1937 года. Прилагательные ‘туристический’ и ‘туристский’ первоначально соотносились с этими словами следующим образом: ‘туризм — туристический’, ‘турист — туристский’. В словаре Ушакова (Толковый словарь русского языка. Под ред. проф. Д. Н. Ушакова. М ОГИЗ, 1935. Гос. ин-т ‘Сов. энциклопедия’) именно так определялось значение этих прилагательных, при этом ‘туристический’ характеризовалось пометкой ‘(спец.)’, что должно было служить указанием на его употребительность в терминологии.
Сопоставляя данные трех толковых словарей — двух названных и словаря Ожегова (Ожегов С. И. Словарь русского языка. М., ‘Сов. энциклопедия’, 1972), можно, однако, видеть, что в примерах к соответственным словарным статьям терминологический вариант ‘туристический’ как единственно возможный приводится лишь в словосочетании ‘туристический журнал’. В примерах же со всеми другими словами (база, лагерь, путевка) даны оба варианта, причем на первом месте — вариант ‘туристский’. В контексте толкового словаря первое место варианта служит указанием на его большую употребительность и предпочтительность.
Объективным основанием для рекомендации прилагательного ‘туристский’ в качестве предпочтительного варианта являются данные статистического обследования, представленные в книге ‘Грамматическая правильность русской речи. Опыт частотно-стилистического словаря вариантов’ (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. М., ‘Наука’, 1976).
Мнение издателей словарей
В СЭС (Советский энциклопедический словарь. М., ‘Сов. энциклопедия’, 1981), выпущенном большим тиражом в соответственных словарных статьях ‘туристский’ как единственный вариант приводится со словами ‘база’, ‘карты’, ‘маршрут’, ‘организации’. Аналогично этому в последнем издании ‘Словаря иностранных слов’, в тексте объяснения слова ‘турист’, приводится сочетание: ‘участник туристской поездки, похода и т.д.’
Слово ‘туристический’ пошло по стране с орфографического словаря русского языка (М., Русский язык, 1991), изданном Институтом русского языка АН СССР, а точнее с первых ‘орфографических сервисов Word’ (там это была единственная форма). Люди, занимавшиеся спортивным туризмом, ее никогда не использовали и она им ‘резала слух’. Не было ее (и нет сейчас) в официальной литературе по спортивному туризму. Эту форму с подачи орфографической проверки РС начали использовать туристские конторы, которые о туризме думают не иначе как о возможности продавать путевки.
Аналогичные примеры есть и в других видах деятельности. Что Вы скажете о моряке, который плавал, о журналисте сочиняющем статейку, о солдате с ружьем АК-74 и т.п.?
Последняя инстанция — Закон РФ ‘Об основах туристской деятельности’
В Федеральный законе от 24 ноября 1996 г. N 132-ФЗ Об основах туристской деятельности в Российской Федерации (с изменениями от 10 января 2003 г., 22 августа 2004 г., 5 февраля 2007 г.) нигде нет слова ‘туристический’. Комиссия по русскому языку при Госдуме, верстающая закон РФ, исключила ‘туристические’ обороты.
Источник: http://www.frontdesk.ru/article/turistskiy-ili-turisticheskiy
Заря или зоря?
Русский язык полон хитрых ловушек и, не зная правил или не умея их применить, можно наделать много ошибок при письме. Например, одна из таких «ловушек» — слово ЗАРЯ. Наверняка многие еще в школе испытывали трудности с правописанием этого простого, казалось бы, слова. Так как же правильно пишется: ЗАРЯ или ЗОРЯ?
Правописание слова заря
Со школьной скамьи мы привыкли проверять безударные гласные, в которых сомневаемся, методом изменения слова: либо меняя падеж, либо превращая одну часть речи в другую с тем же корнем – главное, чтобы ударение при этом падало на «сомнительную» гласную. Таким способом чаще всего проверяют написание чередующихся гласных «е/и», «а/о». Например:
- горевать (глаг.) – гОре (сущ.): изменение части речи;
- мировой (прил.) – мИр (сущ.): изменение части речи;
- вековой (прил.) – вЕк (сущ.): изменение части речи;
- бегущий (прич.) – бЕгать (глаг.): изменение части речи;
- весло (ед. ч.) – вЁсла (мн. ч.): изменение числа;
- река – рЕчка: добавляем уменьшительно-ласкательный суффикс «-ч».
Разумеется, не все слова можно проверить этим способом. Значительное количество слов с безударной гласной в русском языке проверить указанным способом невозможно: либо в любой форме и части речи «сомнительная буква» остается без ударения, либо слово вообще не имеет других форм. Такие слова называются словарными и единственный выход – просто их запомнить или пользоваться каждый раз орфографическим словарем. Например:
- пирог – пироги: безударная «и»;
- работа – рабочий: безударная «а»;
- девочка – девочек: безударная «о»;
- береза – березы: безударная «е».
Однако слово ЗАРЯ не относится ни к первой части слов, ни ко второй, потому что гласная в корне меняется в зависимости от формы слова: «зАря, но зОри, зОрька». Поэтому рука так и тянется написать «зОря». Однако есть правило, помогающее запомнить грамотное написание. Оно относится как раз к словам с чередующейся гласной в корне: «-зар-/-зор-» и гласит, что в данном случае без ударения в корне пишем «А», а под ударением – соответственно, слышащуюся букву. Исключением из правила является слово с безударной «О» – «зОревать» (встать с рассветом, на заре, бодрствовать во время зари).
Примеры предложений
- Павка подскочил ни свет ни заря и бросился искать удочки.
- Сергей Иванович потянулся и выглянул в окно: заря догорала, похожая на пылающий костер.
- — А здесь у нас мезонин, — показала хозяйка, — небольшой, но с него замечательно любоваться зарей.
- Одна из самых пронзительных повестей о войне – «А зори здесь тихие» Бориса Васильева.
- Люблю встать на рассвете только для того, чтобы буквально впитать в себя воздух на утренней заре.
- — Зорька, Зорька! – позвал пастух круторогую корову.
- — А мы вчера в «Зарницу» играли! – похвастался племянник.
Ошибочное написание слова
Как ясно из вышесказанного, неправильное написание – с буквой «О» в корне – ЗОРЯ.
Заключение
Чтобы правильно написать слово ЗАРЯ, нужно запомнить, что без ударения в нем пишется гласная «А», этого достаточно. Во всех других случаях гласная будет под ударением, а значит, проблем не возникнет.
Источник: http://correctno.ru/orfografiya/zarya_ili_zorya
Как правильно написать ЗАРЯ ИЛИ ЗОРЯ. вроде и так и так правильно
ЗАРЯ | Толковый словарь Ожегова
, -и, вин. зарю и (устар. ) зорю, мн. зори, зорь, зорям и (устар. ) зарям, ж. 1. Яркое освещение горизонта перед восходом или после захода солнца. 3. занимается (утренняя) . Вечерняя з. От зари до зари (целую ночь или целый день; разг.) . Ни свет ни з. (очень рано утром; разг.) . Встать с зарей (очемь рано) . 2. перен. Зарождение чего-н. нового, радостного. На заре жизни. 3. свободы. 3. Утренний или вечерний военный сигнал, исполняемый оркестром или горнистом, трубачом, барабанщиком. Играть зарю (зорю) . Бить зорю. || уменьш. зоренька, -и, ж. (к 1 знач. ) и зорька, -и, ж. (к 1 знач.) . || прил. заревой, -ая, -ое (к 1 знач.) . 3. закат.
——————-
Толковый словарь Ушакова
заря
заря, зари, вин. зарю и (реже) зорю, мн. зори, ж.
1. световая окраска горизонта перед заходом и восходом солнца (без определения — преимущ. об утренней окраске горизонта) . утренняя, вечерняя заря. заря (утренняя) занимается. заря (вечерняя) погасла. заря, заря! раскинь свой полог, зажги надеждами восток! ф. сологуб.
В единственном числе — через «а»: заря, но во множественном числе зОри. Вспомним «А зори здесь тихие».
Кроме того, по утрам горнист (в военном лагере) играет зОрю.
Таковы причуды «великого и могучего».
В русском языке есть слова ЗОРЯ и ЗАРЯ, но нужно пользоваться правилами, чтобы не допустить ошибку.
Вспоминаем правило, которое объясняет правописание чередующихся гласных в корне слова. Если на гласную падает ударение, то пишем О, без ударения – А.
Источник: http://otvet.mail.ru/question/22627531
Теперь вы знаете о: "как правильно туристический или туристский".
Читайте также: