Как правильно пишется — матрас или матрац? Как писать матрац или матрас? Оба написания верны! — матрац или матрас как правильно пишется
22.12.2019Содержание жалобы регламентируется ст. 322 ГПК РФ.
Как правильно пишется — матрас или матрац?
Слово «матрас» происходит от арабского слова «materas», что означает «бросить» или «коврик, подушка.» Во время крестовых походов, европейцы скопировали арабскую традицию спать на подушках, брошенных на пол, после чего это слово в незначительных вариациях появилось в европейских языках.
Так все-таки какое написание слова матрас или матрац считается правильным? Мы обратились к орфографическому словарю русского языка (издание Академии Наук 1991 года). Вот результат, как говорится, «без комментариев»:
Согласно нормам современного русского языка, допустимы оба написания.
Во времена Даля, более 100 лет назад, правильным (и единственным) было написание через «ц» — матрац. Происходит это написание от немецкого и близких к нему языков (matratze). В английском языке же написание через «с» (mattress), отсюда и сегодняшнее, ставшее уже более традиционным написание через «с».
Владимир Иванович Даль (10 ноября (22 ноября) 1801 — 22 сентября (4 октября) 1872) — украинский врач, известный лексикограф и автор «Толкового словаря живого великорусского языка»:
«МАТРАЦ немецк. тюфяк; ложе, постилка для спанья, набитая волосом, шерстью, мочалом и пр.; на него кладут перину или пуховик. Матрацный, к нему относящийся, матрацник м. тюфячник, работающий тюфяки. || Наволока на тюфяк, мешок, чехол. Мат м. морское плетеный, пеньковый половик.»
Источник: http://spim.ru/info/matrasy/Kak-pravilno-pishetsya-matras-ili-matrac_32_6_article.html
«Матрац» или «матрас» — как правильно пишется слово?
Образование Грамота
Как правильно называется постельная принадлежность, на которой мы проводим каждую ночь: «матрас» или «матрац»? Может быть, оба варианта верны, или есть еще один, третий?
Слово «матрас/ц» вызывает много вопросов: в разговорной речи и даже в СМИ можно увидеть оба варианта написания этого слова. В одном месте это будет «матрас», в другом — «матрац». Так какой же из вариантов правильный?
В русском языке нормой считаются обе словоформы, отличающиеся своим происхождением. Это слово — иностранное заимствование, происходящее, по одной из самых распространенных версий, от арабского слова «materas» — «коврик, подушка». Первым в русских словарях появилось слово «матрац», заимствованное из немецкого языка (Matratze). В других европейских языках, в том числе английском (mattress) и французском (materas), оно писалось и произносилось через «с», подарив жизнь еще одному варианту, более привычному для русского человека, — «матрас».
В словарях, таких как «Толковый словарь С. И. Ожегова», мы можем увидеть оба варианта: и «матрац», и «матрас». А это означает, что оба написания и произношения допустимы, равноправны и их можно использовать в речи.
Правильное написание: «матрац» и «матрас».
В качестве доказательства тому рассмотрим несколько примеров, взятых из произведений классиков:
- Я Анфисушке велела положить ему твой походный матрасик и новые подушки; я бы наш пуховик ему дала, да он, помнится, не любит мягко спать (И. Тургенев).
- Никого. Пусто. Деревянная кровать без матраца, на ней старая шляпа, медный чайник, а в углу большой крест (Н. К. Чуковский).
- Ничего нового там не оказалось — крошечное окошко в стене, два скатанных матраса в углу да низенький кособокий столик на трех ножках (А. Калугин).
- Мы умудрились нанять мастерскую художника с ванной и купили пять пружинных матрацев, так как я хотела иметь достаточно места для танцев (А. Дункан).
Источник: http://kto-chto-gde.ru/story/matrac-ili-matras-kak-pravilno-pishetsya-slovo/
Как верно писать: «матрас» или «матрац»?
Скажи-ка, правда или нет,
И выдай честный мне ответ:
Задумывался ты хоть раз,
Верно «матрас» или «матрац»?
Из истории появления в России матрасов и матрацев
Сегодня странно это звучит, но в давние времена русские люди спали на лавках или печах и слыхом не слыхивали ни о каких подстилках или тюфяках. Зато и голову ломать им было недосуг над тем, как говорить: «матрас» или «матрац». Нет предмета – нет и названия.
Так и спали они себе на голых досках и были, между прочим, очень даже довольны этим. Может быть, это было так потому, что не знали они, что в других странах уже давно придумано комфортное приспособление для сна.
Но великий наш царь Пётр поехал в Голландию учиться корабельному искусству. И был он несказанно удивлён наличию у местного населения диковинной штуки. Тогда он особо не задумывался, как называется сей предмет – «матрас» или «матрац». Просто понравилось царю нашему спасть на мягком.
Так и привёз Пётр Первый из своей командировки сие новшество. И, нужно сказать, очень быстро пришлось оно по вкусу русскому люду. Богатые да знатные стали набивать свои матрасы лебяжьим пухом, те, кто пониже рангом да победнее, обходились шерстью да волосами, а уж простой народ был рад соломе или сену.
Этимология слова – первый этап появления в русском языке
Таким образом, появление первых матрасов в России имело место уже в далёком прошлом. Но почему же вдруг сегодня возник вопрос о том, как правильно следует писать: «матрас» или «матрац»?
Да всё потому, что первоначально вошла в наш язык калька этого слова из голландского. Этот процесс происходил таким образом: иностранный вариант слова переписывался русскими буквами и в таком виде сохранялся. А так как там тюфяки для сна именовались термином matras, то и калька названия на конце имела букву «С».
Второй этап – преобразование правописания слова
Однако тот же Пётр очень скоро «прорубил» своё историческое «окно в Европу», в которое на русскую землю хлынула масса иностранцев. Особо привечал царь русский немцев. А у них эти тюфяки, набитые соломой, волосом, шерстью либо пухом, используемые для сна, именовались не иначе как Matratze, что при калькировании даёт нам наименование с буквой «Ц» на конце.
Собственно, сам уважаемый до сей поры языковед Даль в своём словаре использовал как раз этот немецкий вариант. Так появился «узаконенный» вариант наименования тюфяков для сна. И вроде бы всё должно было встать на свои места. И долгие годы за употребление просторечного словечка «матрас» в своих работах незадачливые школьники получали свои «трояки» и «пары»
Но сегодня и в художественной в литературе, да и в повседневной жизни, вариант с «С» на конце стал встречаться достаточно часто. И теперь уж совсем стало непонятно: «матрас» или «матрац»? Как правильно писать-то?
Современные правила использования этого слова
Наверное, достаточно уже держать интригу, мучая читателя данной статьи и держа его в неведении. Пора открыть важный секрет, какой же вариант принято считать правильным – «матрас» или «матрац»? Как пишется это слово: с «С» или «Ц» на конце?
На сегодняшний день языковеды позволяют в равной мере с одинаковым правом использовать оба варианта. Однако в технической литературе принято употребление слова в том виде, как его внёс в свой «Толковый словарь» Даль – с буквой «Ц» на конце.
То есть такой вариант написания легко встретить, читая инструкцию по уходу и использованию данного предмета, а также ценник в магазине ортопедических матрацев. А вот в художественной литературе, да и в обыденной речи, более уместно произношение и написание слова с буквой «С».
Следует обратить внимание на такой факт, как окончание обоих вариантов во множественном числе родительного падежа. Слово «матрас» имеет форму «матрасов» с окончанием «-ов». А вот «матрац» никак нельзя писать через «-ов», так как здесь правила русского правописания диктуют форму «матрацев». При написании окончаний слов после шипящих и «Ц» в безударном положении всегда ставится «Е», а не «О».
Источник: http://www.syl.ru/article/220999/new_kak-verno-pisat-matras-ili-matrats
Как правильно писать национальность русский или россиянин в 2020 году
Заполняя различные анкеты, граждане России задумываются о том, как правильно указывать своё гражданство.
Дорогие читатели! Статья рассказывает о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай индивидуален. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь к консультанту:
ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.
Это быстро и БЕСПЛАТНО!
Люди «советской» закалки могут написать «русский», а молодёжь указывает «россиянин». Возникает вопрос, а как же правильно.
Что такое национальность
Национальность — это пережиток прошлого. В современном мире, этот термин, практически, не употребляется.
Он известен тем, кто ещё помнит СССР. Для современной молодёжи этот термин чужд.
Говоря про современный мир, под национальностью понимают отношение данного человека к конкретной группе народностей, проживающих на той или иной территории, и имеющих свой язык.
По своей сути, «национальность» — это этническая общность. Ранее она указывалась в паспорте советского гражданина, и употребление этого термина имело смысл.
После распада СССР и образования России, такая строчка исчезла из главного документа. Теперь распределения по национальностям не существует.
Но, заполняя различные анкеты (например, для получения заграничного паспорта), граждане России сталкиваются с проблемой.
В анкетах, связанных с миграцией, переселением, переездами и путешествиями, есть графа «национальность», и её нужно правильно заполнить. В противном случае, в рассмотрении заявления могут отказать.
Понятие гражданство
У обеих сторон этой связи существуют свои права и обязанности по отношению друг к другу.
Графа «гражданство» также присутствует в различных анкетах и заявлениях. Не стоит путать национальность и гражданство.
Необходимо различать эти два понятия и правильно отражать в официальных документах.
Правила указания при заполнении анкет
Чтобы не затягивать процесс оформления некоторых документов, нужно правильно заполнять анкету, и правильно указывать и гражданство, и национальность.
Когда речь идёт именно о гражданстве, то нужно указывать название страны в именительном падеже. То есть, нужно указать «Российская Федерация», но не «Россия» или «РФ».
Некоторые госорганы допускают написание в этой графе просто «Россия», но «Российская Федерация» — это официальное название нашей страны, поэтому именно такое написание не вызовет вопросов ни у кого, даже у самого строгого проверяющего.
Аббревиатура «РФ» не принимается никакими государственными органами. Так сокращать название нашей страны нельзя.
Кроме того, некоторые госорганы требует, чтобы заявитель указывал не только страну, но и принадлежность.
А именно, «Гражданин Российской Федерации». Такие требования к заявлениям предъявляют в ФССП.
В данной графе нужно указывать страну, паспорт которой имеет заявитель. Например, Российская Федерация.
В графе «национальность» нужно указывать принадлежность к конкретной этнической группе, народу.
Таковых на территории России довольно много, поэтому вместе с гражданством «Российская Федерация» может быть указано — русский, эвенк, татарин, якут и прочее.
Проблемы при заполнении этих двух граф могут возникнуть в других странах. Например, во Франции, эти два понятия идентичны.
После развала СССР, указание в документах на принадлежность к той или иной этнической группе, не является обязательным.
Заявитель, при заполнении различных документов, сам решает, нужно ли ему указывать свою национальность или нет. В паспорте гражданина РФ также больше нет такой графы.
Это произошло после того как, в новом постсоветском пространстве начала распространяться дискриминация по данному признаку.
В некоторых анкетах и заявлениях требуется указание второго гражданства или предыдущего. Особенно это актуально для мигрантов, желающих получить гражданство РФ.
Если заявитель имеет двойное гражданство, то он должен указать страну, а также реквизиты паспорта, который удостоверяет его личность в другом государстве.
Относительно стран бывшего СССР, соглашение о двойном гражданстве Россия заключила лишь с Таджикистаном или Туркменистаном.
Срок действия последнего документа уже истёк, поэтому иметь двойное могут лишь те мигранты, которые его оформили во время действия данного соглашения.
С другими странами бывшего СССР у России нет никаких соглашений. Поэтому перед тем, как подавать документы на оформление подданства нашей страны, необходимо отказаться от другой.
Видео: как верно указать
Важно запомнить, как правильно заполнять графы «национальность» и «гражданство». В противном случае, заявление или анкета могут быть не приняты к рассмотрению.
- В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
- Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.
Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты!
- Задайте вопрос через форму (внизу), либо через онлайн-чат
- Позвоните на горячую линию:
ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.
Источник: http://passportwiki.ru/kak-pravilno-nacionalnost-russkij-ili-rossijanin/
svobodaslova_ru
Свободное русское слово
Продолжаем публиковать фрагменты из книги А.В. Сергеевой (синим) (*1).
Этот параграф имеет принципиальное значение для всей книги, т.к. имеет концептуальный характер. Удачное или неудачное его изложение определяет успех или неуспех всей книги в целом. Можно ли правильно ответить на вопрос «какие мы, русские», если неверно определить значение ключевого слова «русский»?
>>
§3. Как правильно сказать: русский или россиянин?
До распада СССР, судя по опросам, 78 % русских считали себя советскими, а русскими называли себя — лишь 15 %. Даже в наше время только половина граждан России признают себя русскими, остальные — называют себя россиянами и советскими. В силу многих причин национальное самосознание русских только в последние годы начинает укрепляться.
Россияне — это граждане страны Российская Федерация, среди которых могут быть представители самых разных народов (168), конфессий, говорящие на разных языках. Называя себя россиянином, человек имеет в виду формальную связь с государством и территорией.
Так кто же такие русские? Во-первых — это только часть населения России. Есть точка зрения: русский — это любой человек, кто говорит по-русски, и, значит, русский — это не национальность. Поскольку нация называется с помощью имени существительного, а не определения (например, француз, казах, чукча и т. п.), то слово русский — это не самостоятельное название нации, а только обозначение общих черт и свойств характера, мировоззрения разных народов, проживающих в России. Известный ученый, профессор В.В. Колесов (22) утверждает, что по-настоящему нас, русских, правильнее называть великороссами. И не потому, что мы такие гордо-великие, а потому, что самый большой восточнославянский народ. Собственно, слово «великий» до XVIII века имело смысл — «главный», «большой»: например, «великий князь» — значит «первый». Только позже это слово приобрело смысл «замечательный». До 1917 года слово русские было названием трех восточнославянских народов: великороссов, малороссов и белорусов. Тогда никто не воспринимал эти названия как унизительные. Белорусы сохранили свое название, а украинцы — нет, хотя логике это не поддается. Ведь что такое украинец? — это тот, кто живет на окраине, на Украине. Великороссы тоже убрали свое старое название и стали называть
себя русскими. Старое значение слова русский — это подданный Русского государства. Великороссы, белорусы и украинцы по отношению к древним русичам — то же самое, что итальянцы относительно римлян, с той лишь разницей, что римляне получили новую культурную доминанту (католичество), а потомки русичей сохранили древнее православие, что и определило их историческую судьбу.
Россия с самого начала была государством многонациональным. Но его основой всегда были великороссы, которые внесли самую большую лепту в становление русского народа и страны России, впитав в себя вместе с тем и культуру других народов, ее населяющих. При этом происходило взаимопроникновение, а не смешение культур.
Кого можно назвать русским? Имя русского не означает простую биологическую принадлежность (кровь, цвет кожи, форма носа и т. д.). Есть русские славянского происхождения, скандинавского, тюркского или немецкого рода. Грузинский князь Багратион гордился, что он генерал русской армии, а еврей Пастернак — что он русский писатель. В. Даль — сын датчанина и немки, всегда считал себя русским. «Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски», — писал автор знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка». Подобных примеров можно привести великое множество, начиная с Александра Пушкина, который, имея темнокожего прадеда, стал для России — «нашим всем». А В. Ходасевич, не имеющий ни капли русской крови? Не забудем и этнических немцев А. Дельвига и В. Кюхельбекера, малоросса Н. Гоголя и многих других поэтов, писателей и деятелей, оставивших яркий след в русской культуре.
Считается, что «русский — это тот, для кого русский язык является родным, кто отождествляет себя с русской культурой, причем вне зависимости от того, к какой этнической группе он принадлежит» (33, с. 8). Русские определяют национальность человека не по крови, а по духу, по привязанности к русскому языку и культуре, куда относятся не только литература, но и фольклор, традиции, обычаи, психические черты и т. д. Словом, русский — тот, кто любит Россию и разделяет ее судьбу.
Среди общего количества жителей России (россиян) 82 % — это собственно русские. Их этнические корни — результат смешения славянских, финских, тюркских и других племен еще с древности. Принято считать, что русские — это не единая монолитная группа, а суперэтнос, довольно редкое образование, сформированное на многоэтнической основе. А.И. Солженицын в статье «Россия в обвале» довольно точно объясняет этот феномен с помощью метафоры: «Русские представляют собой как бы основу ковровой ткани — населения всей страны, неразрывно связанную с ней исторически и ментально, оказавшую огромное влияние на другие нации в составе России, которой и самой пришлось претерпеть влияние другихнародов».
Замечания, критика и другие варианты изложения – в примечаниях.
Главное: термин «русский» определён А.В.Сергеевой нечетко и неправильно. Весь этот параграф следует переписать с позиций современной этносоциологии и этнокультурологии. Очевидный плюс только один: автор концептуально отличает «русских» от «россиян».
(*1) А.В. Сергеева. Какие мы, русские? Книга для чтения о русском национальном характере. М., 2010. В заголовок поста вынесено наименование соответствующего параграфа из книги. Владельцам прав сообщаем, что это простое цитирование, и сделано в целях критического разбора содержания.
Источник: http://svobodaslova-ru.livejournal.com/2310.html
Теперь вы знаете о: "матрац или матрас как правильно пишется".
Читайте также: