Пара туфлей или туфель — как правильно? | Образование | Общество | Аргументы и Факты — как правильно нет туфель или туфлей

23.08.2019

Содержание:

Пара туфлей или туфель — как правильно?
Как правильно одевать кроссовки
Пара туфлей или туфель — как правильно?
Поиск ответа
Как правильно писать»крещёННы й»или «крещёНый» ?

1. Перед вами название плода, фрукта, овоща

Пара туфлей или туфель — как правильно?

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

У слова туфли нет формы «туфлей». Нормой эта форма не является. И это, вообще-то, неправда.

Вот есть слово пылесосить, у него тоже нет целых двух форм: «пылесошу» и «пылесосу». Настолько «нет», что их даже в свое время включили в словари, но с пометкой «не рекомендуется употреблять». Слова есть, для передачи информации они используются, но не рекомендуются.

Такая несправедливость случилась и с туфлями, причем на них свалились сразу все возможные беды.

Во-первых, есть проблемы с родом: все-таки туфель или туфля? Во-вторых, есть трудности с корректным употреблением слова в косвенных падежах: пара туфлей или туфель? Наконец, где расположилось ударение: туфле́й, ту́флей, ту́фель? И откуда вообще вопрос об ударении в форме «туфлей», если её не существует?

Идём по порядку от самой главной проблемы — от падежных форм. Норма — пара туфель. Форма в единственном числе в этом случае — туфля, женский род. Это состояние слова, отраженное в словарях и справочниках как наиболее стабильное в момент, когда словари эту норму фиксировали.

Последнее замечание очень важно, потому что система находится в непрерывном развитии. Если бы словари могли обновляться и меняться, подобно клеткам в живом организме, это было бы лучшее отражение реальной ситуации в языковой системе. Но работа по составлению словарей настолько трудна и длительна, что лексикография не поспевает за динамическими процессами в языке.

Вот к чему это приводит: «пара туфель» становится мраморным памятником, в то время как носители языка говорят «пара туфлей», понимают друг друга и на сегодня без словаря уже затрудняются сказать, какая из форм правильная.

Разберемся, откуда берутся все наши проблемы с этим словом и его формами. Обратимся к этимологическому словарю М. Фасмера.

Видим, что слово было заимствовано из немецкого языка через башмак, туфель. Современное немецкое ботинок, туфля, башмак schuh/schuhe — тоже мужского рода. Что бы ни рекомендовали словари, нельзя не заметить — в русском языке всё же есть два слова: туфля женского рода и туфель — мужского рода. Поскольку русские существительные не изменяются, а распределяются по родам, это два отдельных слова.

Здесь и начинаются проблемы. Языку, любящему стройность и порядок, не нравится одно обстоятельство: когда туфля встает в форму множественного числа, родительного падежа — получается «пара туфель». Выходит, что туфель — это и начальная форма слова туфель в мужском роде, и форма мн.ч., род.п. слова туфля в женском роде — два в одном. Из-за этого пара туфель звучит примерно так же, как пара стол или пара ноль. Что еще хуже — туфля женского рода становится формой родительного падежа для слова туфель в мужском роде. Нет чего? — моего туфля.

И в эту «мыльную оперу» врывается ударение и еще парочка «сомнительных» форм. Оказывается, что формы «пара туфле́й» не существует, но существует форма «ту́флей» — творительный падеж, единственное число слова туфля: «любуюсь новой туфлей». В общем, «каждая несчастливая семья несчастлива по-своему…», и всё безнадежно смешалось.

Хорошо, что один факт известен нам наверняка и обходится без сомнений: в слове туфля ударение всегда падает на У. Язык отклоняет ударение на последний слог и активно ему сопротивляется.

Не без труда подводя итог, можно сказать следующее: в качестве нормы сегодня отмечается форма пара туфель, что языковой системе очень неудобно и непременно будет ею саботироваться.

Кстати, слово саботаж происходит от французского saboter — букв. стучать башмаками.

Источник: http://aif.ru/society/education/para_tufley_ili_tufel_kak_pravilno

Как правильно одевать кроссовки

Как правильно поставить ударение в слове ТУФЛЯ

Умение правильно произносить слова, ставя ударение на нужный слог, показывает человека образованного. Такой человек стремится сохранить чистоту родного языка и всегда готов узнать что-то новое, ведь трудности с правильным произношением в повседневной речи возникают все чаще и чаще. Отчасти из-за того, что русский язык сложен по своей природе и имеет много граней и вариаций. Примером этого утверждения является подвижное или свободное ударение.

В русском языке ударение может быть подвижным (свободным, вариативным) и неподвижным. Если, при изменении формы слова, ударными становятся разные слоги, то пред нами ударение подвижное (учИтель – учителЯ, двЕрь – к дверИ, гОлос – голосА, пОле – полЯ).

Существует группа слов, в которых ударение неподвижно. Их необходимо запомнить, чтобы избежать ошибочного произношения (бАнт – бАнты, шАрф – шАрфы, инженЕр – инженЕру). В существительном ТУФЛЯ ударение всегда падает на первый слог.

Историческая справка

Существительное появилось в нашем языке от немецкого (tuffele) или голландского (toffel) языка и изначально обозначало башмак. Близкое ему по происхождению и итальянское pantofola, где pant- завязка или шнурок.

Исторически сложилось мнение, что туфли – это обувь на каблуке. Такую обувь носили избранные сословия, например, представители духовенства во время некоторых церемоний.
Древние римляне носили обувь на высокой платформе, которая впоследствии появилась в обиходе у знатных дам при дворах королей Франции и Англии.
В 19 веке этот вид обуви стал невероятно популярным, так как производство вышло на новый уровень. Ботинки и башмаки изготавливались из мягких кожаных материалов и имели твердую подошву с различными видами каблуков. Легкая и удобная обувь теперь становится не предметом роскоши, а необходимостью. Изящные башмаки украшались дорогостоящими материалами и драгоценными камнями.
В 20 веке в мире моды произошел переворот. Возникают дома моды, которые предлогают разнообразные фасоны, формы и материалы для изготовления обуви.
В наше время помимо классических существует множество вариаций и типов обуви как женской, так и мужской, и детской. Модели с различными видами каблуков – на шпильке, на массивном каблуке, на танкетке; со шнуровками и застежками – у каждого фасона свое название (лодочки, оксфорды, слипоны, балетки и другие).

В толковом словаре Ожегова С. И. есть такое определение: «Обувь, закрывающая ногу не выше щиколотки». Впервые оно было зафиксировано в русском языке в 1714 году. Синонимами являются такие слова, как ботинки, ботильоны, башмак. Однако, следует помнить, что в первоначальном значении слова – это обувь, которая не закрывает тыльную сторону стопы, поэтому употребление синонимов не всегда уместно. Антонимы подобрать невозможно.

Примеры употребления слова: Самыми разнообразными тУфлями была заставлена прихожая. Лакированные белые тУфельки идеально дополняли образ невесты.

Подсказки

Есть несколько способов, которые помогут запомнить правильное ударение в слове.

Чтобы быстро вспомнить правильное произношение, можно провести аналогию с другим похожим словом, в котором ударение невозможно поставить неправильно: вАфля – нет вАфель, дай вАфлю.
Можно вообразить сюжетную картинку: представьте слово тУфля написанным на листе бумаги, где буква «У» изображена в виде ботинка на тонком каблуке.
Существуют короткие стихотворные запоминалки: «Слово тУфля я прочту /С ударением на «У», «Ушел без тУфель из яслЕй».
Если все же затрудняетесь с правильностью постановки ударения, вспоминайте форму множественного числа: «тУфли».

Трудно представить человека, у которого не было бы ни одной пары туфель. Но о том, как правильно склонять это существительное, знают не все. При морфологическом разборе слова получаем: основа «туфл», корень «-туфл-«, окончание «-я». Это неодушевленное существительное женского рода с окончанием «-я», относится к первому склонению.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Именительный	-я	-и
Родительный	-и	-ль
Дательный	-е	-ям
Винительный	-ю	-и
Творительный	-ей -ею	-и
Предложный	-е	-ях

Ударение в слове остается неподвижным, вне зависимости от морфологических изменений.

Так как все-таки говорить: пара туфлей или туфель?

Согласно правилам современного русского языка, необходимо говорить: «пара туфель». Разговорная повседневная речь намного проще литературного языка, поэтому в ней допускается вариант произношения «пара туфлЕй». Однако, такое употребление зафиксировано в словарях, как ошибочное.

Процесс составления словарей сложный и долгий, обычная речь и простой русский язык меняются куда быстрее. Пока изменения будут занесены в словари, может пройти долгое время.

Но языковеды не исключают того, что разговорная форма с окончанием «-ей» со временем будет принята, как допустимый вариант употребления.

Возникла форма на «-ей» из-за ошибочного употребления существительного в мужском роде. По правилам русского языка, при склонении существительных мужского рода, возможно появление окончания «-ей» (в Р. п. и В. п. множественного числа). А так как туфли в наше время являются частью гардероба не только женского, но и мужского, то природа этой ошибки вполне объяснима.

Помимо разговорной речи, встретить неправильное употребление слова можно и в кино. В «Кавказской пленнице» Гайдая произносят фразу, которая завоевала популярность у нескольких поколений зрителей. «Чей туфлЯ?» –спрашивает один из героев картины, совершая две ошибки в употреблении слова. Неправильная постановка ударения и мужской род вопросительного местоимения вместо женского.

В литературных произведениях нарочитое использование неправильной формы существительного может толковаться как дополнительная характеристика героя, который не отличается образованностью.

Видео

Из этого видео вы узнаете 30 слов, которые чаще всего говорят неправильно, и сможете запомнить правильное произношение для того, чтобы ваша речь стала более грамотной.

Обуть туфлю или туфли как правильно

Здравствуйте! В электроэнергетике есть понятие «ошиновка трансформатора, разъединителя». Какое из обратных действий, встречающихся как «расшиновка» или «разошиновка» трансформатора, разъединителя, является правильным при написании или озвучании.

Источник: http://mir-obuvi.org/blog/obut-tuflju-ili-tufli-kak-pravilno-p01.html

Пара туфлей или туфель — как правильно?

У слова туфли нет формы «туфлей». Нормой эта форма не является. И это, вообще-то, неправда.

Такая несправедливость случилась и с туфлями, причем на них свалились сразу все возможные беды.

М. Фасмер «Этимологический словарь русского языка», 1986

Хорошо, что один факт известен нам наверняка и обходится без сомнений: в словетуфля ударение всегда падает на У. Язык отклоняет ударение на последний слог и активно ему сопротивляется.

Кстати, слово саботаж происходит от французского saboter — букв. стучать башмаками.

Источник: http://naspravdi.info/interesnoe/para-tufley-ili-tufel-kak-pravilno